hahahaha ! apres le ptit Larousse voici le pti Millitaire
Les expressions :
« Chui pas un lapin d’six semaines » = je ne suis pas disposé à avaler des couleuvres. Equivalent : « tu me prends pour
un jambon ? »
« C’est la fête du slip » = quel laisser-aller ! variante : c’est la fête à neuneu
« Si t’as une couille qui explose, t’as plus de mains » = enlève tes mains des poches
« J’vais aller poser une mine » : je vais faire caca
« Affolez-vous la nouille » : dépêchez-vous (les puristes peuvent prononcer le « z »)
« Y’a une couille dans le pâté, potage » il y a quelque chose qui cloche.
« On n’est pas payé cher mais on rigole bien » : constat régulier
« Dans l’armée, on ne fait pas grand-chose, mais on se lève tôt pour le faire » quand on attend, dire : « attention pour
attendre, attendez »
« La femme fait partie du paquetage »
« Il a des bras comme mes cuisses » (en parlant d’un taï-pouet)
« Il a été muté au Xe betteravier de lance-pierre de Jérusalem » : dans un régiment peu prestigieux.
« On a chié dans l’même thalweg » : l’expérience opérationnelle a crée entre nous des liens d’amitié.
« Il n’a fait qu’un passage siki au régiment » : on ne l’a pas beaucoup vu
« Le capitaine, il s’est offert lui-même son fanion » : il était détesté
« Chouffe la dinde à neuf heures » : regarde la dame sur ta gauche
« Il a pris feu » : il a été décontenancé par le reproche qu’on lui a fait
« J’veux qu’ça soit ouarad moujoud » : impeccable
« Ici, c’est ravitaillé par les corbeaux » var : « un beau port de pêche » : caractérise une garnison entourée de champs
de betteraves située au nord du 45e parallèle et éloignée des façades maritimes.
« J’vais faire le guet antiaérien » : je vais faire une sieste. variante : « j’vais aller casser la gueule à mon polar. » ou
« Bon je vais aller faire dormir les yeux ». Une fois endormi, c’est « Pu d’son pu d’image »
« Une claque sur les couilles, et au lit » : je vais me coucher
« Va 'méchant mot' dans ta caisse » : laisse moi tranquille
« Vous mettez papa dans maman » : explication de remontage d’armement
LES THEMATIQUES :
L’ENGUEULADE
« Je suis allé prendre le thé chez l’colon »
« J’ai signé en bas à droite. »
« Régler la feuillure »
« Ça, ça va retomber en pluie fine » : les conséquences du coup de tube pris par l’échelon hiérarchique supérieur vont
bientôt m’atteindre
« Je me suis fait remonter les cales » : je me suis fait vertement reprendre
« Lui j’vais l’simbleauter » : je vais le remettre dans l’axe.
« Si ça continue j’vais ouvrir la boîte à claques »
« J’vais sortir ma gomme à effacer le sourire ».
Se prendre un :
· coup de gaz
· coup de douze
· coup de sax
· SCUD
· coup de tube
Lui il va tâter de la mandoline à ours
Se faire bomber la guérite
Les bonnes blagues
« Bon appétit sauf à un et y’s connaît »
« Tu peux te lever quand je te parle. Ah pardon j’avais pas vu que t’étais déjà debout »
« Tu peux enlever ton ANP. Ah pardon j’avais pas vu que c’était ta gueule normale »
« La femme à qui qui couche avec les boches ? »
« Médecin militaire : pas vraiment médecin, pas vraiment militaire » (valable également pour les informaticiens)
« PMG = Pieds et Mains dans la gueule »
« T’as deux mains gauches et dix pouces »
« T’es libérable ? » (La personne interrogée a un bouton de sa veste de treillis visible)
« NBC : notant baisant classant »
« RTT : remets tes tongues »
les idomatiques
« Une seconde pour l’obstruer, une heure pour le déboucher » (autocollant collé aux dessus de tous les urinoirs incitant
les utilisateurs à ne pas jeter de mégots à l’intérieur)
« Oui à la serpillière, non à la grande eau » (didactique picturale traitant du nettoyage des sols)
« Porte fermée, chaleur conservée »
« Munition inconnue, touche à ton cul »
« La confiance n’exclue pas le contrôle »
« Pas d’bras, pas d’chocolat »
Le médecin qui termine son information OPEX par « Mais je rappelle que la meilleure protection contre le SIDA c’est
encore l’abstinence »
« La nuit, tous les chats sont gris » utilisé pour s’autoriser à porter des effets non réglementaires en combat de nuit.
« La LATTA c’est l’affaire de tous » (tout comme le RENS et le RETEX)
« Je croyais qu’il n’était pas chargé »
« Dédé est un gros GV »
voila mais il y a d'autre truc mais se sera tropo long sinon =)
Les expressions :
« Chui pas un lapin d’six semaines » = je ne suis pas disposé à avaler des couleuvres. Equivalent : « tu me prends pour
un jambon ? »
« C’est la fête du slip » = quel laisser-aller ! variante : c’est la fête à neuneu
« Si t’as une couille qui explose, t’as plus de mains » = enlève tes mains des poches
« J’vais aller poser une mine » : je vais faire caca
« Affolez-vous la nouille » : dépêchez-vous (les puristes peuvent prononcer le « z »)
« Y’a une couille dans le pâté, potage » il y a quelque chose qui cloche.
« On n’est pas payé cher mais on rigole bien » : constat régulier
« Dans l’armée, on ne fait pas grand-chose, mais on se lève tôt pour le faire » quand on attend, dire : « attention pour
attendre, attendez »
« La femme fait partie du paquetage »
« Il a des bras comme mes cuisses » (en parlant d’un taï-pouet)
« Il a été muté au Xe betteravier de lance-pierre de Jérusalem » : dans un régiment peu prestigieux.
« On a chié dans l’même thalweg » : l’expérience opérationnelle a crée entre nous des liens d’amitié.
« Il n’a fait qu’un passage siki au régiment » : on ne l’a pas beaucoup vu
« Le capitaine, il s’est offert lui-même son fanion » : il était détesté
« Chouffe la dinde à neuf heures » : regarde la dame sur ta gauche
« Il a pris feu » : il a été décontenancé par le reproche qu’on lui a fait
« J’veux qu’ça soit ouarad moujoud » : impeccable
« Ici, c’est ravitaillé par les corbeaux » var : « un beau port de pêche » : caractérise une garnison entourée de champs
de betteraves située au nord du 45e parallèle et éloignée des façades maritimes.
« J’vais faire le guet antiaérien » : je vais faire une sieste. variante : « j’vais aller casser la gueule à mon polar. » ou
« Bon je vais aller faire dormir les yeux ». Une fois endormi, c’est « Pu d’son pu d’image »
« Une claque sur les couilles, et au lit » : je vais me coucher
« Va 'méchant mot' dans ta caisse » : laisse moi tranquille
« Vous mettez papa dans maman » : explication de remontage d’armement
LES THEMATIQUES :
L’ENGUEULADE
« Je suis allé prendre le thé chez l’colon »
« J’ai signé en bas à droite. »
« Régler la feuillure »
« Ça, ça va retomber en pluie fine » : les conséquences du coup de tube pris par l’échelon hiérarchique supérieur vont
bientôt m’atteindre
« Je me suis fait remonter les cales » : je me suis fait vertement reprendre
« Lui j’vais l’simbleauter » : je vais le remettre dans l’axe.
« Si ça continue j’vais ouvrir la boîte à claques »
« J’vais sortir ma gomme à effacer le sourire ».
Se prendre un :
· coup de gaz
· coup de douze
· coup de sax
· SCUD
· coup de tube
Lui il va tâter de la mandoline à ours
Se faire bomber la guérite
Les bonnes blagues
« Bon appétit sauf à un et y’s connaît »
« Tu peux te lever quand je te parle. Ah pardon j’avais pas vu que t’étais déjà debout »
« Tu peux enlever ton ANP. Ah pardon j’avais pas vu que c’était ta gueule normale »
« La femme à qui qui couche avec les boches ? »
« Médecin militaire : pas vraiment médecin, pas vraiment militaire » (valable également pour les informaticiens)
« PMG = Pieds et Mains dans la gueule »
« T’as deux mains gauches et dix pouces »
« T’es libérable ? » (La personne interrogée a un bouton de sa veste de treillis visible)
« NBC : notant baisant classant »
« RTT : remets tes tongues »
les idomatiques
« Une seconde pour l’obstruer, une heure pour le déboucher » (autocollant collé aux dessus de tous les urinoirs incitant
les utilisateurs à ne pas jeter de mégots à l’intérieur)
« Oui à la serpillière, non à la grande eau » (didactique picturale traitant du nettoyage des sols)
« Porte fermée, chaleur conservée »
« Munition inconnue, touche à ton cul »
« La confiance n’exclue pas le contrôle »
« Pas d’bras, pas d’chocolat »
Le médecin qui termine son information OPEX par « Mais je rappelle que la meilleure protection contre le SIDA c’est
encore l’abstinence »
« La nuit, tous les chats sont gris » utilisé pour s’autoriser à porter des effets non réglementaires en combat de nuit.
« La LATTA c’est l’affaire de tous » (tout comme le RENS et le RETEX)
« Je croyais qu’il n’était pas chargé »
« Dédé est un gros GV »
voila mais il y a d'autre truc mais se sera tropo long sinon =)